ElevenLabs Eleven V4 · Guia de vozes de IA em português
Como gerar vozes de IA realistas em português com o Eleven V4
Todas as vozes deste vídeo são de IA, criadas a partir de texto com o ElevenLabs Eleven V4: uma narradora que sussurra, uma atriz que chora, um dragão, uma bruxa, um taxista paulistano rabugento, sotaques reais e mais de 90 idiomas. Aqui mostramos exatamente como gerar vozes como essas, com os prompts reais que usamos.
O vídeo completo do Eleven V4 em português. Todas as vozes foram geradas com IA; o prompt de cada fala aparece na tela enquanto ela toca.
Neste vídeo
- 0:00 Todas estas vozes foram criadas a partir de texto
- 0:27 Como dirigir o Eleven V4 com [tags]
- 0:58 Efeitos sonoros e Voice Design
- 1:25 Sotaques reais
- 1:40 Mais de 90 idiomas
- 1:58 Audiolivros
- 2:12 Podcasts
- 2:28 Agentes de atendimento com o Eleven V4 Turbo
- 2:51 Anúncios e rádio
- 3:05 Jogos, meditação e sono
- 3:21 Deixe os detalhes com o Creative Claw
- 3:46 Preços e 100 créditos grátis
Como gerar uma voz realista em português, passo a passo
- 1
Conecte o Creative Claw ao ChatGPT ou ao Claude
Instale o Creative Claw pelo diretório de plugins do ChatGPT ou adicione-o ao Claude como conector. Entre com sua conta Google. Você não precisa de conta na ElevenLabs nem de chave de API.
- 2
Peça a voz com suas próprias palavras
Descreva o que você precisa: quem fala, o clima e o texto. Por exemplo: “Leia esta apresentação de produto com uma narradora calorosa e confiante, e sussurre a última frase.” A skill do Eleven V4 escolhe a voz e escreve as tags para você.
- 3
Dirija a interpretação com [tags]
Coloque uma indicação entre colchetes logo antes das palavras que ela deve mudar: [sussurrando], [gritando], [devagar, dramática], [rindo sem parar], [chorando]. A mesma frase vira cinco interpretações diferentes.
- 4
Adicione efeitos sonoros dentro da fala
As tags também geram sons: [trovões fortes e retumbantes], [cachorro latindo], [aplausos estrondosos], [estalo de uma lata de refrigerante se abrindo]. Sons de ambiente, como vento ou ondas, funcionam melhor no meio da fala, depois de “...”.
- 5
Crie uma voz nova ou escolha um sotaque real
Descreva uma voz em uma frase e o Voice Design (o design de voz da ElevenLabs) cria essa voz. Para um sotaque carioca, paulistano ou nordestino, escolha uma voz que tenha o sotaque de nascença em vez de pedir para uma única voz imitá-lo. O Creative Claw encontra essa voz para você.
Os prompts reais do vídeo
Estas são as falas exatas que enviamos ao Eleven V4, com as tags em português. Copie, troque as palavras e mantenha as tags.
[sussurrando] Eu tenho um segredo pra te contar.
[rindo sem parar] Eu tenho um segredo pra te contar!
[empolgada] Ele faz até efeitos sonoros: uma tempestade... [trovões fortes e retumbantes] um cachorro... [cachorro latindo] e uma plateia! [aplausos estrondosos]
[resmungando] E aí, vai pra onde? [suspira] Só não vai me dizer que é Guarulhos na hora do rush... [pneus cantando numa freada brusca] Ah, qual é, meu!
[narrador grave e pausado] Naquela noite... [vento de tempestade uivando] a porta da torre se abriu lentamente... [rangido de porta de madeira] [passos sobre pedra]
[locutor empolgado] Verão. Calor. [gelo tilintando no copo] E aí... [estalo de uma lata de refrigerante se abrindo] [chiado de bolhas] SPRITZ! Limonada geladíssima... [multidão comemorando e aplaudindo por um bom tempo] Spritz. Refresque-se.
[calma, empática] Entendo perfeitamente. [digitando no teclado] Achei. Está com o entregador e chega amanhã até o meio-dia.
[calma, em ritmo natural] Inspire. [ondas quebrando na praia] E expire. [passarinhos cantando]
Crie uma voz nova a partir de uma única frase
O taxista do vídeo não existe. Nós o descrevemos, o Voice Design gerou três opções e ficamos com a mais grave. Você pode fazer o mesmo com qualquer personagem: idade, sotaque, timbre e atitude.
Taxista paulistano, sessenta e cinco anos. Voz grave e rouca, sotaque carregado de São Paulo, fala devagar, rabugento e sarcástico, mas de bom coração.
Sotaques reais, não imitações
Pedir para uma única voz imitar um sotaque soa falso. O melhor é usar vozes que tenham o sotaque de nascença. No vídeo, três falantes diferentes fazem a mesma pergunta com sotaque carioca, paulistano e nordestino.
- Rio de Janeiro
- São Paulo
- Nordeste
Quanto custa
O Eleven V4 no Creative Claw custa cerca de 20 créditos por minuto de voz (aproximadamente 21 créditos a cada 1.000 caracteres). Com US$ 10 você compra 1.000 créditos, sem assinatura. Contas novas ganham 100 créditos grátis, o suficiente para cerca de cinco minutos de voz.
Perguntas frequentes
As vozes de IA do Eleven V4 em português são realistas?+
O Eleven V4 é o modelo mais expressivo da ElevenLabs e estava em 1º lugar na arena de texto para fala da Artificial Analysis em 30 de setembro de 2026. Ele sussurra, ri, chora e responde à direção, e é por isso que soa como uma interpretação, e não como uma simples leitura.
Posso testar de graça?+
Sim. Contas novas no Creative Claw ganham 100 créditos grátis, cerca de cinco minutos de voz com o Eleven V4. Não há assinatura.
Preciso de conta na ElevenLabs ou de chave de API?+
Não. O Creative Claw se conecta à ElevenLabs por você. Conecte o Creative Claw ao ChatGPT ou ao Claude e peça a voz.
Quais idiomas e sotaques ele suporta?+
O Eleven V4 fala mais de 90 idiomas, entre eles o português. Para um sotaque específico, como o carioca, o paulistano ou o nordestino, o Creative Claw escolhe uma voz que tenha esse sotaque de nascença, o que soa muito mais natural do que uma voz imitando um sotaque.
Como faço a voz sussurrar, gritar ou rir?+
Escreva a indicação entre colchetes antes das palavras: [sussurrando], [gritando], [rindo sem parar], [chorando], [devagar, dramática]. Ou simplesmente descreva para o ChatGPT ou o Claude como você quer que a voz soe, e a skill do Eleven V4 adiciona as tags.
O que é o Eleven V4 Turbo?+
A versão rápida do Eleven V4, feita para agentes de voz em tempo real, com tempo de resposta de cerca de 100 milissegundos. A ligação de atendimento do vídeo usa essa versão.
Crie sua primeira voz de IA em português
Conecte o Creative Claw ao ChatGPT ou ao Claude, peça uma voz e dirija a interpretação. 100 créditos grátis no cadastro.
Teste grátisEste vídeo foi feito com Claude Opus 5.5 e Creative Claw. Nenhum modelo de vídeo foi usado: cada quadro é animação gerada por código, os retratos foram gerados no Creative Claw e todas as vozes são do Eleven V4 ou do V4 Turbo.
